• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• je viens d'autriche

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "je viens d'autriche"

"je viens d'autriche" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o viens, je, vins, je-m’en-foutisme czy je-m’en-fichiste?

„Haute-Autriche“: féminin

Haute-Autriche

féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oberösterreich

---

Przykłady

• la Haute-Autriche

  Oberösterreichneutre | Neutrum n
  la Haute-Autriche

„Autriche“: féminin

Autriche

[otʀiʃ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Österreich

---

Przykłady

• l’Autriche

  Österreichneutre | Neutrum n
  l’Autriche

„Basse-Autriche“: féminin

Basse-Autriche

[bɑsotʀiʃ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Niederösterreich

---

Przykłady

• la Basse-Autriche

  Niederösterreichneutre | Neutrum n
  la Basse-Autriche

„Vienne“: sans article

Vienne

[vjɛn]sans article | ohne Artikel sans article

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung Inne przykłady...

---

• keine direkte Übersetzung Stadt im Departement Isère

  Vienne
  Vienne

Przykłady

• la Vienne <féminin | Femininumf>

  keine direkte Übersetzung Flusset | und u. Departement in Frankreich
  la Vienne <féminin | Femininumf>

„je“: Adverb

je

[jeː]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jamais Inne przykłady...

---

• jamais

  je zeitlich
  je zeitlich

Przykłady

• haben Sie je so etwas gehört?

  avez-vous jamais entendu une chose pareille?
  haben Sie je so etwas gehört?
• ohne ihn je gesehen zu haben

  sans l’avoir jamais vu
  ohne ihn je gesehen zu haben
• sollte er je kommen

  si jamais il venait
  sollte er je kommen
• seit eh und je

  depuis toujours
  seit eh und je
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• je zwei und zwei vor Mengenangaben

  deux par deux
  je zwei und zwei vor Mengenangaben
• wir haben je fünf Euro bekommen

  nous avons touché chacun cinq euros
  wir haben je fünf Euro bekommen
• die kosten je einen Euro

  c’est un euro la pièce
  die kosten je einen Euro
• in Schachteln zu je zwanzig Stück

  par paquets de vingt
  in Schachteln zu je zwanzig Stück
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• je Einwohner (≈ pro)

  par habitant
  je Einwohner (≈ pro)

Przykłady

• je nach Größe, Alter etc

  selon
  je nach Größe, Alter etc
• je nach

  suivant
  je nach
• je nachdem

  c’est selon

  ça dépend
  je nachdem
• je nachdem, oboder | ou od wie …

  selon que (+Indikativ | indicatif ind)

  suivant que (+Indikativ | indicatif ind)
  je nachdem, oboder | ou od wie …
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„je“: Konjunktion

je

[jeː]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plus …... le plus tôt sera le mieux... plus il y en a...

---

Przykłady

• je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp

  plus …, plus …
  je …, destooder | ou od um so … mitKomparativ | comparatif komp
• je eher, desto besser

  le plus tôt sera le mieux
  je eher, desto besser
• je mehr, desto besser

  plus il y en a, mieux ça vaut
  je mehr, desto besser

„je“: Interjektion, Ausruf

je

[jeː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mon Dieu!

---

Przykłady

• ach je!, oje!

  mon Dieu!
  ach je!, oje!

„oll“: Adjektiv

oll

[ɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg regional

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vieux, vieil, vieille

---

• vieux, vieil, vieille

  oll
  oll

Przykłady

• je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

  plus on est vieux, plus on fait des excès
  je oller, je doller humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

„est-ce que“: adverbe

est-ce que

[ɛskə]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kommst du?

---

Przykłady

• est-ce que tu viens?

  kommst du?
  est-ce que tu viens?

„eh“: Interjektion, Ausruf

eh

[eː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eh!, hé!

---

• eh!

  eh
  eh
• hé!

  eh
  eh

„eh“: Adverb

eh

[eː]Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de toute façon Inne przykłady...

---

• de toute façon

  eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr
  eh (≈ sowieso) besonders süddeutsch | allemand du Sudsüdd österreichische Variante | autrichienösterr

Przykłady

• seit eh und je

  depuis toujours
  seit eh und je
• wie eh und je

  comme toujours
  wie eh und je

„Haute-Vienne“: féminin

Haute-Vienne

féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

---

Przykłady

• la Haute-Vienne

  keine direkte Übersetzung frz Departement
  la Haute-Vienne

„Gusto“: Maskulinum

Gusto

[ˈgʊsto]Maskulinum | masculin m <Gustos; Gustos>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

goût

---

• goûtMaskulinum | masculin m

  Gusto Neigung, Geschmack
  Gusto Neigung, Geschmack

Przykłady

• je nach Gusto

  comme je, tu,etc., und so weiter | et cetera etc veux,etc., und so weiter | et cetera etc
  je nach Gusto